asiakochen.de · Kochwissen ☰

Sauer-würziger Chinakohl im Wok gebraten (Culiu Baicai)

Sauer-würziger Chinakohl im Wok gebraten (Culiu Baicai)
⏱️ VORBEREITUNG
10 Min.
🔥 KOCHZEIT
5 Min.
⌛ GESAMTZEIT
15 Min.
⭐ SCHWIERIGKEIT
Leicht (★☆☆)
👥 PORTIONEN
2–3 Personen

Culiu Baicai (醋溜白菜) ist ein nordchinesischer Hausmannskost-Klassiker par excellence: Knackige Stücke von frischem Chinakohl werden bei sengender Hitze blitzschnell im Wok pfannengerührt und mit einer aromatischen Sauce aus dunklem Chinkiang-Essig, Zucker und duftendem Sichuanpfeffer glasiert. Das Ergebnis ist eine unwiderstehlich harmonische Balance aus frischer Säure, dezenter Süße und feiner Schärfe.

Zutaten (für 2–3 Personen)

  • Chinakohl: 500 g (vor allem die festen, knackigen weißen Blattrippen)
  • Getrocknete rote Chilis: 4–5 Stück (halbiert und entkernt)
  • Sichuanpfeffer: 1 TL (ganze Körner)
  • Knoblauch: 3 Zehen (in feine Scheiben geschnitten)
  • Ingwer: 10 g (in feine Streifen geschnitten)
  • Dunkler chinesischer Chinkiang-Essig: 2 EL (ca. 30 ml)
  • Helle Sojasauce: 1 EL (ca. 15 ml)
  • Zucker: 1 EL (ca. 12 g)
  • Salz: 0,5 TL (ca. 2,5 g)
  • Maisstärke: 1 TL (in 2 EL kaltem Wasser gelöst)
  • Pflanzenöl: 2 EL

Zubereitung

  1. Chinakohl schräg schneiden (Pian-Technik): Die zarten grünen Blattspitzen beiseitelegen. Die dicken weißen Blattrippen mit dem Messer im 45°-Winkel schräg in dünne, breite Rauten schneiden. Durch diesen Schnitt vergrößert sich die Oberfläche, sodass der Kohl die Sauce optimal aufsaugt und beim kurzen Braten knackig bleibt.
  2. Würzsauce anrühren: In einer Schale Chinkiang-Essig, helle Sojasauce, Zucker, Salz und das Stärkewasser glattrühren.
  3. Wok erhitzen und Aromen wecken: 2 EL Pflanzenöl im Wok bei mittlerer Hitze erhitzen. Sichuanpfefferkörner und getrocknete Chilistücke hineingeben und sanft anrösten, bis sie tiefrot und aromatisch duften (Achtung: nicht schwarz werden lassen). Knoblauch- und Ingwerscheiben zugeben und 15 Sekunden mitschwenken.
  4. Kohl bei Höchsthitze anbraten: Die Hitze auf maximale Stufe schalten. Zuerst die festen weißen Kohlstücke in den Wok werfen und ca. 1 Minute unter schnellem Rühren kräftig pfannenrühren, bis sie heiß sind, aber noch festen Biss haben. Dann die grünen Blattteile zugeben und 30 Sekunden mitgaren.
  5. Sauce glasieren: Die angerührte Essigsauce nochmals durchrühren und schwungvoll am Rand des Woks entlang hineingießen (der Essig verdampft dabei kurz an der heißen Wokwand und entfaltet sein volles Aroma). Alles zügig ca. 30 Sekunden durchschwenken, bis der Kohl mit einem glänzenden Glanz überzogen ist. Sofort heiß servieren.

Tipps & Hinweise

  • Essig an der heißen Wokwand ablöschen: Wenn der Chinkiang-Essig die glühend heiße Wokwand berührt, karamellisiert er leicht, verliert seine stechende Essigsäure und hinterlässt ein tiefes, malziges Aroma.
  • Nicht übergaren: Chinakohl verliert bei zu langem Braten schnell Wasser und wird matschig. Der gesamte Kochvorgang bei Höchsthitze sollte unter 3 Minuten dauern.
Alle Themen×